当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:政府公信力和国家形象的影响。接连发生食品安全事件,大大影响群众消费信心,严重冲击社会诚信道德体系,甚至影响了政府的公信力。一些食品安全事件还涉及境外,给我国形象及外贸出口造成不利影响。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
政府公信力和国家形象的影响。接连发生食品安全事件,大大影响群众消费信心,严重冲击社会诚信道德体系,甚至影响了政府的公信力。一些食品安全事件还涉及境外,给我国形象及外贸出口造成不利影响。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Government credibility and image of the country. A spate of food safety incidents, greatly affect the masses of consumer confidence, a serious impact on the social integrity and ethical system, and even affect the credibility of the Government. A number of food safety incidents involving offshore ad
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Government's credibility and image of the country. Food safety incidents have occurred in which greatly affects people's confidence in consumption, which has had a serious impact social ethical integrity system, and has even affected the credibility of the Government. Some food safety incidents invo
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Government male letter strength and national image influence.Has food security event one after another, affects the populace expense confidence greatly, attacks the social good faith morals system seriously, even has affected government's male letter strength.Beyond the border some food security eve
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Government credibility and impact of national image. Spate of food safety incidents, significantly affect the consumer confidence of the masses, seriously impact social good faith system and even affected the credibility of the Government. Some food safety incidents involving foreign, to adversely a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭