求翻译：A too long cultivation period in greenhouse tanks leads to an increased detachment rate, possibly due to underdeveloped rhizoids in tank-culture conditions (data not shown).是什么意思？