|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：[29] In a special rule, the draft already provided that "a contract may be made in any manner sufficient to manifest agreement, including by offer and acceptance and conduct of both parties recognizing the existence of the contract," section 2-203. A draft of November 1996 [30] - created as a basis for discussion - fir是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
[29] In a special rule, the draft already provided that "a contract may be made in any manner sufficient to manifest agreement, including by offer and acceptance and conduct of both parties recognizing the existence of the contract," section 2-203. A draft of November 1996 [30] - created as a basis for discussion - fir
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[29]在一个特殊的规则，草案已经规定“的合同，可在任何方式充分体现协议，要约和承诺的行为，各方都承认合同的存在，包括”第2-203。 1996年11月草案[30] - 作为讨论的基础上创建的 - 首先收紧一方的标准条款将被视为尽管重大变化（签名）正在接受由其他条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
[29]在一项特别规则,该决议草案已经规定,"合同可以以任何方式作出不足以明显协定》,包括通过提供和接受和双方的行为承认合同的存在”第2-203。 1996年11月的一项决议草案[30]--创造了作为讨论的基础:第一,收紧的条件的标准条件的一方将被视为接受的其他尽管作了重大变化(仅与签字)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(29)在已经一个特殊规定，草稿，
|
|
2013-05-23 12:26:38
[29] 在一个特殊的规则草案已经规定，"合约可能以任何方式足以清单协议，包括由报价和验收和行为的双方认识到存在的合同，由"条 2 203。1996 年 11 月 [30]-的草案，创建作为讨论的基础首先收紧的条件下的一侧的标准条款将被视为被接受的另一种尽管 （仅使用签名） 的实质性变化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
