|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The cultural distinction is evident not only in teenage lifestyle — but also in attitude. North American culture by and large tends to glamorize the rebel and sees the uniqueness of the misfit as worthy of praise.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The cultural distinction is evident not only in teenage lifestyle — but also in attitude. North American culture by and large tends to glamorize the rebel and sees the uniqueness of the misfit as worthy of praise.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
文化的区别是明显的 - 不仅在十几岁的生活方式，而且在态度。北美文化和大型往往美化反叛，并认为不称职的独特性，值得赞扬。
|
|
2013-05-23 12:23:18
《文化区别不仅表现在少女生活方式--而且在态度。 北美的文化和大往往渲染的叛乱分子和看到的不称职的独特性是值得称赞的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
文化分别是显然的不仅在少年生活方式-，而且在态度。 北美洲文化基本上倾向于美化反叛者并且看不称职的独特如值得称赞。
|
|
2013-05-23 12:26:38
文化的区别是明显不只在少女的生活方式 — — 但也的态度。北美文化大体上往往涂脂抹粉反叛，并且认为是值得称赞的错位的唯一性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
