当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:改革开放27年来,中国发生了巨大变化。从1979年到2004年,中国经济年均增长9.4%,居民消费水平年均提高7%,进出口贸易额年均递增16.7%。2004年,中国国内生产总值达到16494亿美元;进出口贸易额达到11548亿美元。我们初步建立了社会主义市场经济体制,社会生产力和综合国力不断增强,各项社会事业全面发展,人民生活总体上实现了由温饱到小康的历史性跨越。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
改革开放27年来,中国发生了巨大变化。从1979年到2004年,中国经济年均增长9.4%,居民消费水平年均提高7%,进出口贸易额年均递增16.7%。2004年,中国国内生产总值达到16494亿美元;进出口贸易额达到11548亿美元。我们初步建立了社会主义市场经济体制,社会生产力和综合国力不断增强,各项社会事业全面发展,人民生活总体上实现了由温饱到小康的历史性跨越。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
27 years of reform and opening up, China has undergone tremendous changes. From 1979 to 2004, China's average annual economic growth of 9.4%, average consumption increased by 7%, 16.7% average annual increase of import and export trade. In 2004, China's GDP reached 1.6494 trillion U.S. dollars; impo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Reform and opening up 27 years ago, China has undergone enormous changes. From 1979 to 2004, China's economy grew at an annual average of 9.4 per cent per year, residents' consumption levels increase of 7% average annual increase in import 16.7 per cent. In 2004, China's GDP reached $1,649,400,000,0
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The reform and open policy for 27 years, China has had the huge change.From 1979 to 2004, the Chinese economical yearly average grows 9.4%, the inhabitant consumption level yearly average enhances 7%, the import and export volume of trade yearly average increases progressively 16.7%.In 2004, China G
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Reform and opening up to 27 years, great changes have taken place in China. From 1979 to 2004, China's annual economic growth of 9. 4%, resident's consumption of an average of 7%, import and export trade volume increased at an average rate of 16. 7%. In 2004, China's GDP reached $ 1.6494 trillion; i
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Reform and opening up to 27 years, great changes have taken place in China. From 1979 to 2004, China's annual economic growth of 9. 4%, resident's consumption of an average of 7%, import and export trade volume increased at an average rate of 16. 7%. In 2004, China's GDP reached $ 1.6494 trillion; i
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭