|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thus the collision problem is often intentionally left open. Only if difficulties arise during the performance, do the parties return to the point in order to strengthen their own legal position. Therefore, simple and qualified defense clauses in standard terms also serve the purpose to possibly deliver arguments in th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thus the collision problem is often intentionally left open. Only if difficulties arise during the performance, do the parties return to the point in order to strengthen their own legal position. Therefore, simple and qualified defense clauses in standard terms also serve the purpose to possibly deliver arguments in th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此碰撞的问题往往是故意留下开放。只有当困难出现在性能，各方返回点，以加强自己的法律地位。因此，在标准条款的简单和合格防御条款也为服务宗旨，在这种情况下可能提供的论据。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此碰撞的问题往往是有意留开放。 如果只会出现困难的期间表现,并使双方回到了一点,以便加强他们自己的法律立场。 因此,简单和合格的辩护条款的标准条款的目的,可能也有助于在这些案件提供论据。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
因而碰撞问题经常故意地留给开放。 在表现期间，只有当困难出现，做党回到点为了巩固他们自己的法律地位。 所以，简单和具有资格的防御条目用标准术语也符合需要在那些情况下可能提供论据。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此碰撞问题经常故意地保持打开状态。只有当困难出现演出期间，做各方返回到点，以加强他们自己的法律地位。因此，标准条款中的简单和合格的防御条款也达到目的可能是在这些情况下提供参数。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
