求翻译：2005年，教育部、共青团中央联合出台了《关于加强和改进大学生社团工作的意见》，提出了通过开展积极健康的学生社团活动，加快大学的校园文化建设，提高大学生的综合素质及能力，不断引导大学生感知社会、适应社会，在推进大学生的素质教育有效开展、培养大学生成长成才等方面发挥了极其重要的作用，是开展大学生的思想政治教育、凝聚并影响大学生的重要途径和有效方式，是传统大学生的思想政治教育工作的有效补充。是什么意思？

In 2005, the Ministry of Education, the CYL Central Committee jointly issued the "opinions" on strengthening and improving university students' social work, through to carry out a healthy and active student club activities, and accelerate the construction of campus culture of the University to impro

The Ministry of Education, 2005, jointly issued by the Central Committee of the Communist Youth League on strengthening and improving student associations, and the work of the views through healthy and active university student clubs and societies, and speed up the building of campus culture, and en

2005, Ministry of education, and League Central Joint introduced has on strengthening and improved students soc