求翻译：If thou showest me not thy face, if thou leavest me wholly aside, I know not how I am to pass these long, rainy hours.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

If thou showest me not thy face, if thou leavest me wholly aside, I know not how I am to pass these long, rainy hours.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果你不容我不是你的脸，如果你完全把我抛弃，我不知道我是如何通过这些长期阴雨小时。

匿名	2013-05-23 12:23:18 你若ShoWest期间我没有你的面、你若leavest我完全不谈,我不知道我又如何能通过这些长,雨季小时。

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果thou showest我不thy面孔，如果thou leavest整体我在旁边，我懂得没有怎么我将通过这些长，多雨小时。

匿名	2013-05-23 12:26:38 若是我不是你的脸，如果你完全把悠长我，我知道不如何我通过这些长的雨天。

匿名	2013-05-23 12:28:18 null

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号