|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The preceding e-mail message (including any attachments) contains information that may be confidential, be protected by the attorney-client or other applicable privileges, or constitute non-public information. It is intended to be conveyed only to the designated recipients.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The preceding e-mail message (including any attachments) contains information that may be confidential, be protected by the attorney-client or other applicable privileges, or constitute non-public information. It is intended to be conveyed only to the designated recipients.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
之前的电子邮件（包括任何附件）中包含的信息可能是保密的，由律师 - 委托人或其他适用的特权保护，或构成非公开信息。它的目的是要传达到指定的收件人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
前的电子邮件信息(包括任何附件)载有资料,可能是保密的,应受保护的律师与客户或其他适用特权,或构成非公共信息。 其目的是要传达的,只指定受助人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在先的电子邮件(包括任何附件)包含也许是机要的，受律师客户或其他可适用的特权的保护的信息或者构成non-public信息。 它意欲仅被转达对选定的接收者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
前面的电子邮件 （包括任何附件） 包含可能是保密的受律师与客户或其他适用的权限，或构成非公开信息的信息。它旨在传达只给指定的收件人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
