|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：再看说的能力。高中英语九级学生的能力已经远远超过了大学英语一般要求的能力，而且从这两方面的对比可以看出，当大学一般要求还在要求学生用英语就某一主题进行简单交流的时候，高中英语已经要求学生运用策略、把握分寸来表达情感、澄清误会和讨论关心的热点问题了。我们可以这么试想，我们面对的高中毕业生会就一些专题作5．10分钟演讲，并回答有关提问，我们的高中毕业生能接受面试，作口头翻译，甚至澄清和解释误会，表达观点等，与大学的“交流”、“日常话题”、“简短发言”甚至“语音语调基本正确”是不相符合的，或者说不在一个层次和水平上。因此说在说的方面，达到高中英语九级要求的学生远远超出了大学英语一般要求的标准。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
再看说的能力。高中英语九级学生的能力已经远远超过了大学英语一般要求的能力，而且从这两方面的对比可以看出，当大学一般要求还在要求学生用英语就某一主题进行简单交流的时候，高中英语已经要求学生运用策略、把握分寸来表达情感、澄清误会和讨论关心的热点问题了。我们可以这么试想，我们面对的高中毕业生会就一些专题作5．10分钟演讲，并回答有关提问，我们的高中毕业生能接受面试，作口头翻译，甚至澄清和解释误会，表达观点等，与大学的“交流”、“日常话题”、“简短发言”甚至“语音语调基本正确”是不相符合的，或者说不在一个层次和水平上。因此说在说的方面，达到高中英语九级要求的学生远远超出了大学英语一般要求的标准。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The ability to look at that. High school students English level 9 has been far exceeded the capacity of the general requirements for university English capabilities, but also from the contrast between these two aspects can be seen from the University, and the general requirements for students in Eng
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
