当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:同时禁果也代表了人和神的第一次交锋,它是一种判断力和创作力的象征,它代表了人类试图掌握自身命运、获取自由的意愿和意识。在贝娄的小说中,这种崇智心理也深深地埋藏在主人公的心里。赫索格曾经借用了他心爱的一本读物的一句话来表达他追求智慧的决心:苦口皆良药。房子、孩子,是的,为了智慧,他愿放弃个人所有的一切。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
同时禁果也代表了人和神的第一次交锋,它是一种判断力和创作力的象征,它代表了人类试图掌握自身命运、获取自由的意愿和意识。在贝娄的小说中,这种崇智心理也深深地埋藏在主人公的心里。赫索格曾经借用了他心爱的一本读物的一句话来表达他追求智慧的决心:苦口皆良药。房子、孩子,是的,为了智慧,他愿放弃个人所有的一切。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The forbidden fruit represents the first battle between man and God, it is a symbol of a judgment and creativity, it represents a human attempt to master their own destiny, to obtain the freedom of will and awareness. Bellow's novel, this Chongjhih psychological buried deep in the heart of the hero.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
While forbidden fruit is also on behalf of the people and God first encounters, it is a judgment and creativity, a symbol, it represents the human trying to take control of its destiny, obtain free will and consciousness. In the novel of HK$278.2 billion in Addis Ababa, this Sung Chi-psychological a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Simultaneously the forbidden fruit has also represented the human and the god first confrontation, it is one judgment and the originality symbol, it represented the humanity to attempt to control own destiny, the gain free wish and consciousness.In the shell Low's novel, this kind honors the wisdom
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
While forbidden fruit represented the first engagement of the people and God, it was a symbol of judgement and creativity, it represents a human attempts to control their own destiny, and obtain the freedom of will and consciousness. In Saul Bellow's novels, this Chongzhi is deeply buried in the her
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭