|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：aesthetically pleasing rines are evident with usually well-raked clipper-type bows and unusual funnel shapes,stabilizers are fitted to reduce rolling and bow thrust devices are employed for improved maneuverability. large passenger liners are rare,the moderate-sized cruise liner of 12000 tons displacement now being the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
aesthetically pleasing rines are evident with usually well-raked clipper-type bows and unusual funnel shapes,stabilizers are fitted to reduce rolling and bow thrust devices are employed for improved maneuverability. large passenger liners are rare,the moderate-sized cruise liner of 12000 tons displacement now being the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通常耙剪式弓和不寻常的漏斗形状，美观rines明显，稳定安装，以减少滚动和弓推力设备受雇于提高可操作性。是罕见的大型客轮，排水量12000吨的中等规模的邮轮，现在正越来越普遍。载客能力是600左右，速度在22海里的区域
|
|
2013-05-23 12:23:18
里内什美观,通常是显而易见和-1107万帆船型弓,和不寻常漏斗形状稳定剂是安装在减少滚动和弓主旨是受聘进行改进机动性装置。 大型载客强硬派是罕见的中等大小的邮轮12000吨流离失所目前正在更加普遍的.载客量约为600,22海里的速度在该区域
|
|
2013-05-23 12:24:58
审美取乐的rines是显然的与通常很好倾斜的飞剪机类型弓和异常的漏斗形状，安定器适合减少滚动，并且鞠躬推力设备为被改进的操纵性使用。 大客轮是罕见的，位移现在是更加流行的.passenger运载的容量是大约600 12000吨的适度大小的巡航划线员，以速度大约22个结
|
|
2013-05-23 12:26:38
美观里内什是明显带通常 well-raked 打卡机类型弓和不寻常的漏斗形状、 稳定剂装配在减少滚动和弓推力装置改进机动性为受雇。大型客轮很罕见，中等大小邮轮 12000 吨位移的现在正在越来越流行.passenger 承载力是大约 600 地区 22 海里 小时的速度
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
