当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The CRD aims to remove this barrier and create an EU-wide level playing field of consumer rights. It merges the four Directives into a single set of rules which must be adopted by EU Member States. Member States will no longer be able to adopt or maintain national legislation that goes beyond the provisions within the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The CRD aims to remove this barrier and create an EU-wide level playing field of consumer rights. It merges the four Directives into a single set of rules which must be adopted by EU Member States. Member States will no longer be able to adopt or maintain national legislation that goes beyond the provisions within the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
《CRD旨在消除这一障碍,创造一个联盟范围公平竞争的消费者权利。 它融合了四个指令转变成一个单一的一套规则,必须通过欧盟成员国。 会员国将不能再采取或维持国家立法内的条文,超越crd 企业希望出售在欧盟将只需要符合一个共同管理框架--例如,仅有的一个标准的条款和条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
CRD 旨在消除此障碍和创建全欧盟公平竞争消费者的权益。它将合并成一个集的规则必须通过的欧盟成员国的四个指令。成员国将不再能够采取或维持超越 CRD 内规定的国家立法。欲在欧盟销售的企业将需要只遵守共同的规管架构-例如,通过让只有一套标准的条款和条件。各会员国必须采取和发布法律、 法规和行政规定必须要遵守 CRD 2013 年 12 月 13 日由。他们必须从 2014 年 6 月 13 日适用这些措施,于该日期后订立的合同。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭