求翻译：根据iResearch艾瑞咨询发布的2011年度中国网络购物数据显示，2011年中国网络购物市场交易规模达7735.6亿元，占到社会消费品零售总额的4.3%。是什么意思？

Released iresearch iResearch 2011 China's Internet shopping data show that in 2011 the scale of China's online shopping market transactions amounted to 773.56 billion yuan, accounting for 4.3 percent of total retail sales of social consumer goods.

In accordance with the advisory issued by the iResearch, 2011 annual China Network Data shows that in 2011 China Shopping Network shopping market size of the transaction amounted to $773.56 billion in retail sales of social consumer goods, accounting for 4.3 % of the total.

Consults the issue according to iResearch Chinese mugwort Switzerland 2011 year China network shopping data display, in 2011 the Chinese network shopping market transaction scale amounts to 773,560,000,000 Yuan, occupies to the social consumable total volume of retail sales 4.3%.

According to iResearch 2011 published iResearch China online shopping data shows 2011 China online shopping market deals amounting to $ 773.56 billion, accounted for 4.3% of the total retail sales of social consumer goods.

null