当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在现代日新月异的文化背景下,设计师不拘泥于产品自身的原有形式和固有属性的约束,加强对生活品质和生活方式的思考,加强新的社会时代下形成的创新性认识,重新审视、研究消费者消费行为特点、心理价值取向和消费能力,对设计项目理性的、科学的分析,对新产品的市场定位、创新研发形成科学的设计理念,结合人、时、空进行的创造性的活动,对现代设计有着重要的社会意义。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在现代日新月异的文化背景下,设计师不拘泥于产品自身的原有形式和固有属性的约束,加强对生活品质和生活方式的思考,加强新的社会时代下形成的创新性认识,重新审视、研究消费者消费行为特点、心理价值取向和消费能力,对设计项目理性的、科学的分析,对新产品的市场定位、创新研发形成科学的设计理念,结合人、时、空进行的创造性的活动,对现代设计有着重要的社会意义。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the modern ever-changing cultural context, the designers are not rigidly adhere to the original form of the product itself and the inherent properties of the constraints, strengthen the quality of life and lifestyle of thinking, strengthen the innovative new era of social awareness, and to re-exa
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the modern technology advances by the cultural background, designers are not rigidly adhere to the original form of the product itself and the inherent properties of bound by enhancing the quality of life and the way of life, the thinking, and strengthening of the new social era formed under the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In modern changing of culture background Xia, designers does not stick Yu products itself of original form and inherent property of constraints, strengthening on life quality and lifestyle of thinking, strengthening new of social times Xia formed of innovation sexual awareness, again review, and res
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭