|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To be packed in new strong wooden case(s), suitable for long distance sea transportation and to change of climate, well protected against rough handling, moisture, rain, corrosion, shocks, and rust and anti-frozen.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To be packed in new strong wooden case(s), suitable for long distance sea transportation and to change of climate, well protected against rough handling, moisture, rain, corrosion, shocks, and rust and anti-frozen.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
装在坚固的新木箱（S），适合长途海运和气候改变，反对野蛮装卸的保护，防潮，防雨，耐腐蚀，冲击，防锈，防冰冻。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为包装在强有力的新木箱(s),适用于对长途海上交通和对变化的气候,并得到保护,不受未加工处理、潮湿、雨水、腐蚀、冲击、锈病和反被冻结。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将被包装在新的强的木案件(s)，适当为长途海运输和对，很好被保护的气候的变动反对野蛮装卸，湿气、雨、腐蚀、震动和铁锈和反冻。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新强木案例，适合远距离海上运输包装和气候、 防粗率的搬运、 防潮、 雨、 腐蚀、 冲击，改变和锈及防冻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
