|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:使用需知:偏远费需加收燃油费,偏远通知自寄件日起两个月内有效由该票的交货方支付,并直接计入结算单内。 此报价不含货物运转过程中产生的海关关税、海关罚款、仓储费、收件人要求目的地改地址派送费用、目的地不能完成清关被退回的费用及从香港进口到大陆的费用,以上费用都由交货方承担支付,并直接计入结算单内。赔偿办法:丢件,破损的物品按申报价值,但最高不超100美金,文件按¥150。高于100美金的货物,客户需自购运输保险.是什么意思?![]() ![]() 使用需知:偏远费需加收燃油费,偏远通知自寄件日起两个月内有效由该票的交货方支付,并直接计入结算单内。 此报价不含货物运转过程中产生的海关关税、海关罚款、仓储费、收件人要求目的地改地址派送费用、目的地不能完成清关被退回的费用及从香港进口到大陆的费用,以上费用都由交货方承担支付,并直接计入结算单内。赔偿办法:丢件,破损的物品按申报价值,但最高不超100美金,文件按¥150。高于100美金的货物,客户需自购运输保险.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
With Notes: remote charges are subject to fuel costs, remote notification within two months from the mailing date paid effective from the delivery side of the ticket, and directly included in the statements. This offer does not contain the cargo operations process of customs duties, customs fines, s
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The use must know: Far away Fei Xujia collects the fuel oil expense, the far away notice from sends the date for two months effectively by this ticket junction supplier payment, and includes in directly the settlement list. This quoted price the customs customs duty, the customs fine, the warehousin
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区