|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:natexport shall not be obliged to exhaust its recourse against the Customer or other persons or the security it may hold before being entitled to payment from the Gurantor of any and all debt and liabilities hereby guaranteed and it shall not be obliged to offer or deliver its security before its whole claim has been 是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
natexport shall not be obliged to exhaust its recourse against the Customer or other persons or the security it may hold before being entitled to payment from the Gurantor of any and all debt and liabilities hereby guaranteed and it shall not be obliged to offer or deliver its security before its whole claim has been
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
natexport毋须用尽其追索权,对客户或其他人的安全,它可能会举行之前,有权从任何及所有债务和负债特此保证,它不应有义务提供gurantor付款或交付其安全整个索赔之前已经支付。顾arantor放弃讨论和表决的所有好处。
|
|
2013-05-23 12:23:18
natexport并非必须将用尽其诉诸对客户或其他人的安全或其可能举行才有权支付的任何和所有的gurantor债务和负债在此保证,并非必须将提供或交付其安全之前已支付其全部索赔。 该区arantor放弃所有福利的讨论和表决。
|
|
2013-05-23 12:24:58
natexport不会被迫使用尽它也许在有资格举行获得付款之前从其中任一的Gurantor的它的依赖反对顾客或其他人或者安全,并且所有债务和责任特此保证的和它不会被迫使提供或提供它的安全,在它的整体要求被支付了之前。 顾arantor放弃讨论和分裂的所有好处。
|
|
2013-05-23 12:26:38
natexport 如无须排气客户或其他人或它可能会举行之前有权支付的任何及所有债务和负债 Gurantor 从现保证的安全及其追索,不须有义务提供或之前已缴付其整个索赔提供其安全。顾 arantor 放弃所有好处的讨论和表决。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区