求翻译：40多年来，公司先后为国内外造纸制浆和日用化工领域提供了优质装备和服务，在行业内具有较高的知名度和较大的影响力。是什么意思？

For 40 years, the company has high-quality equipment and services at home and abroad of pulp and daily chemical industry, with high visibility and greater influence in the industry.

At home and abroad for 40 years, the company has recycled paper pulp and daily chemical industry area system provided quality equipment and services in the industry, with a relatively high level of visibility and greater influence.

For more than 40 years, the company successively has provided the high quality equipment and the service for the domestic and foreign papermaking system thick liquid and the everyday use chemical domain, has the high well-knownness in the profession and the big influence.

More than 40 years, the company has for pulp and daily-use chemical industry at home and abroad to provide quality equipment and services, the industry has a high visibility and greater influence.

null