当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The amount of value-added taxes payable shall be the amount computed by deducting the input tax amount from the tax amount on the goods or services supplied by the entrepreneur(it shall be calculated the amount of the goods or services multiplied by 10%). Provided, that where an input tax amount exceeds the output tax是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The amount of value-added taxes payable shall be the amount computed by deducting the input tax amount from the tax amount on the goods or services supplied by the entrepreneur(it shall be calculated the amount of the goods or services multiplied by 10%). Provided, that where an input tax amount exceeds the output tax
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
增值应纳税款的数额,应当从企业家(应计算的数额乘以10%的货物或服务)所提供的商品或服务的税额扣除进项税额计算的金额。提供的,进项税额超过销项税额,应退税金额。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该数额的增值额计算的应缴税项应扣除的款额的输入税的税款额的货物或提供的服务的企业家(它应计算的货物或服务的数量乘以10%)。 提供,如果一个输入税款额超逾该输出税款额,须退还税款的款额。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
相当数量增值税付得起将是扣除计算的数额输入税数额从税数额在企业家或服务提供的物品(它将被计算10%或服务乘的相当数量物品)。 假设,那哪里输入税数额超出产品税数额,它将是可退款的税数额。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
增值税须支付的款额须由货物的纳税额从进项的税额扣除计算的款额或服务提供的企业家 (须按计算的货物或服务的数量乘以 10%)。提供,凡输入的纳税额超过输出纳税额,须退还纳税额。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭