当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Those not gainfully employed and persons who are not Swiss nationals or citizens of an EU member state are not covered by the agreement (unless they are family members or surviving dependants of a Swiss national or citizen of an EU member state). These persons will still be covered by the existing interstate agreements是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Those not gainfully employed and persons who are not Swiss nationals or citizens of an EU member state are not covered by the agreement (unless they are family members or surviving dependants of a Swiss national or citizen of an EU member state). These persons will still be covered by the existing interstate agreements
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
那些不酬就业的人士并非瑞士公民或欧盟成员国的公民不受该协议所涵盖的(除非它们是瑞士的国家或欧盟成员国公民的家庭成员或家属)。这些人仍然会覆盖现有的社会保障的州际协定。补偿基金办事处会澄清任何问题
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭