当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:那是因为希腊悲剧在世界各民族中出现最早,而其他民族的戏剧艺术形式往往是这一民族文明相当发展以后,并且是其他艺术门类相当成熟之后的产物,戏剧成为更文明、更艺术化的象征。由于科学的快速发展,人类对自然的认识的不断深入,在古希腊被认为神秘的鬼、神、命运的安排已经不再让人相信。但是,文明越是发达成熟,人所背负的文明包袱和顾虑就越多,这就为悲剧作品提供了现实依据。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
那是因为希腊悲剧在世界各民族中出现最早,而其他民族的戏剧艺术形式往往是这一民族文明相当发展以后,并且是其他艺术门类相当成熟之后的产物,戏剧成为更文明、更艺术化的象征。由于科学的快速发展,人类对自然的认识的不断深入,在古希腊被认为神秘的鬼、神、命运的安排已经不再让人相信。但是,文明越是发达成熟,人所背负的文明包袱和顾虑就越多,这就为悲剧作品提供了现实依据。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
That is because Greek tragedy is the first in the nations of the world, and other peoples of the theatrical art form is often a considerable development of the national civilization, and the other arts is quite mature, drama has become more civilized, more art symbol. Due to the rapid development of
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
That's because the Greek tragedy occurred among the peoples of the world, and other ethnic groups in one of the earliest theatrical art form that was often quite a developed a national civilization after other arts disciplines, and is the product is quite mature, drama became more civilized, more ar
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
That is because the greek tragedy appears in the world various nationalities most early after, but other nationality's dramatic art form often is this national civilization quite develops, and is other artistic class is quite mature after the product, the play becomes civilized, art symbol.As a resu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
That's because Greece appears earliest in the tragedy in the peoples of the world, while other ethnic forms of dramatic art are often after considerable development of the national civilization, and is a product of other arts categories quite mature, drama became more civilized, more art-symbols. Du
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭