当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:他们太容易受外界世界的干扰。自己的信念很薄弱,总是被别人的思想左右。我们自己是怎对待我们自己的内心的正真的想法的,只有我们自己知道,有时候被外界同化了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
他们太容易受外界世界的干扰。自己的信念很薄弱,总是被别人的思想左右。我们自己是怎对待我们自己的内心的正真的想法的,只有我们自己知道,有时候被外界同化了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
They are too susceptible to the interference of the outside world. Own belief is very weak, always about other people's thinking. Is how we treat our own heart is really the idea, only we know, sometimes assimilated by the outside world.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
They are too vulnerable to the outside world of interference. Our own beliefs is very weak, and have always been about other people's thoughts. How can we ourselves are treated in our own hearts are really the idea that only we know of, in some cases, to the outside world was assimilation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
They too easily outside world disturbance.Own faith are very weak, always by about others thought.How do we treat our innermost feelings real idea, only then we knew, sometimes is assimilated by the outside.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
They are too vulnerable to interference of the outside world. My faith is weak, always be thinking about others. How did we treat our own inner idea is really, only we know, sometimes being absorbed into the outside world.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭