|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:现在有一个客户欲采购12款的玩具等,详情请看附件。具体要求都在表格上,这个是实盘,请核算一下能不能做的来,如果不能,贵司的报价是多少。请尽快回复。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
现在有一个客户欲采购12款的玩具等,详情请看附件。具体要求都在表格上,这个是实盘,请核算一下能不能做的来,如果不能,贵司的报价是多少。请尽快回复。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
A customer wishes to purchase 12 toys, etc., see attachment for details. Specific requirements on the form, this is a firm offer, please account for what can not do, if not, your quotation. Please reply as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Now has a customer to want to purchase 12 section toys and so on, the details please do read the appendix.The specific request all in the form, this is an actual price, please calculate coming which can do, if cannot, the expensive department's quoted price be how many.Please as soon as possible rep
|
|
2013-05-23 12:26:38
There is now a customer wishes to purchase 12 toy, for more information, please see the attachment. Specific requirements are on the table, this is a firm offer, accounts can do it, if not, your quote is. Please reply as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区