求翻译：I glanced sideways at the beautiful boy ,who was looking at his tray now ,picking a bagel to pieces with long,pale fingers.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I glanced sideways at the beautiful boy ,who was looking at his tray now ,picking a bagel to pieces with long,pale fingers.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我瞟了一眼侧身漂亮的男孩，看他的托盘现在，一个面包圈长，苍白的手指采摘碎片。

匿名	2013-05-23 12:23:18 斜瞟了我的美丽男童,他们在看他现在托盘、采摘大王,件与长、苍白手指。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我扫视了斜向一边美丽的男孩，现在看他的盘子，采摘百吉卷对片断用长，苍白手指。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我瞟了漂亮男孩看着他的纸盒现在，领料用长而苍白的手指碎面包圈。

匿名	2013-05-23 12:28:18 null

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号