当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:约瑟夫以加拿大侨民的身份在美国芝加哥呆了十八年,征兵令下达之后,他便辞去了在美利坚国内旅游局的工作。由于当时荒谬的征兵规定和规章制度,导致他迟迟不能入伍,在这段空闲的时间里,他打算读书、写作,享受这难得的自由。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
约瑟夫以加拿大侨民的身份在美国芝加哥呆了十八年,征兵令下达之后,他便辞去了在美利坚国内旅游局的工作。由于当时荒谬的征兵规定和规章制度,导致他迟迟不能入伍,在这段空闲的时间里,他打算读书、写作,享受这难得的自由。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Joseph to the identity of Canadian nationals to stay in Chicago, USA 18-year conscription order was issued after he quit his work in the United States domestic tourism bureau. Absurd conscription rules and regulations, resulting in delays enlisted in this free time, he intends to reading, writing, e
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Joseph in his capacity as the Canadian nationals in Chicago in the United States, and stayed for 18 conscription order, after he resigned from the United States of America by domestic tourism. At that time, because of the ridiculous rules and regulations that led to his recruitment delays in recruit
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Joseph by the Canadian alien's status has stayed for 18 years in the American Chicago, after conscription law issuing, his clever talk has gone in the America domestic travel agency's work.As a result of at that time the absurd conscription stipulation and the rules and regulations, caused him not t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Joseph Canada diaspora identity in the United States for 18 years in Chicago, after conscription orders, he resigned from the American domestic tourism Council. Because of the ridiculous rules and regulations of recruitment, cause he has not joined the army, and during this period of idle time, he i
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭