当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Spesso confusa con la "cugina" cicoria (entrambe appartengono allo stesso genere Cichorium), l'indivia sviluppa una rosetta di foglie assai increspate le quali formano un cespo piuttosto lasso.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Spesso confusa con la "cugina" cicoria (entrambe appartengono allo stesso genere Cichorium), l'indivia sviluppa una rosetta di foglie assai increspate le quali formano un cespo piuttosto lasso.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
经常混淆的“表兄弟”菊苣(都属于同一种菊),菊苣发展,形成了聚集而疲惫的莲座叶非常不稳定。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
常常混淆的「表妹」菊苣(他们都属于同一种cichorium)endives发展一朵玫瑰花结的树叶的形式非常噘起,而不是拉一缕。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
经常与“cicoria表兄弟”混淆(两个他们属于同一Cichorium种类),留下宁可形成cespo lasso的indivia开发increspate玫瑰华饰。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
经常与 (两者都属于同属菊苣) 的"表妹"菊苣,混淆油荬菜发展形成一簇较松的树叶的非常脊的玫瑰。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭