当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:每次生病的时候好多人的问候和家人不眠不休的照看。每次成功或者失败都有许多人的鼓励和慰问,整天不用做重事业整天没病没灾的过活着。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
每次生病的时候好多人的问候和家人不眠不休的照看。每次成功或者失败都有许多人的鼓励和慰问,整天不用做重事业整天没病没灾的过活着。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Every sick a lot of greetings and family around the clock care. Each successful or failed to have the encouragement and sympathy of many people all day, do not do re the cause of all day no disease no disaster over alive.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Each time when sick of many people's greetings and family care doesn't sleep. Each successful or failed, there were many people who do not have the encouragement and sympathy do all day long, the cause of the disaster was not sick live all day long.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Each time falls ill time many human of regards and the family member watch looking after.Each time succeeds or the defeat all has many human of encouragements and the salute, does not need to make the heavy enterprise all day the good health and good luck to earn a living all day.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Greetings of the sick at a time when a lot of people, and taking care of his family without rest. Every success or failure has encouraged and sympathy of many people, do not have to do all day had no disaster live all day.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭