当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:先のPC3型は、メカトロを駆使したエンジン制御システム「電子OLSS」が好評で市場からも高い評価を受けていたが、発売から3年が経過し、他社との競争も激化していた。そこでより高い完成度と先進性を追及したモデルチェンジが行われた。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
先のPC3型は、メカトロを駆使したエンジン制御システム「電子OLSS」が好評で市場からも高い評価を受けていたが、発売から3年が経過し、他社との競争も激化していた。そこでより高い完成度と先進性を追及したモデルチェンジが行われた。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Type pc3 of destination, which had received high praise from the market is popular "olss" electronic engine control system made full use of mechatronics, three years have passed since the release, have been intensifying competition with other companies. Change model that pursues a more advanced natu
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Details of the mechatronics PC type 3 engine control system to take advantage of the "Electronic OLSS" is very popular in the market also received high reputation from the were on sale for three years, the competition with other companies. The higher the Lifts were held to investigate.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
PC3 type ahead the engine control system “electron OLSS” which freely used (mekatoro) being popular, had received high appraisal even from the market, but 3 years elapsed from sale, intensified also the competition with the other companies.A higher degree of completion and the model change which ove
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Engine control systems, mechatronics, electronic OLSS" ahead of the type PC3 reputation, had received a high evaluation from the market three years after release, and had intensified competition with other companies. Then pursued higher perfection and advanced facelift took place.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭