当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本协议一式贰份,双方各执壹份,有同等效力,在双方签章之日起生效。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本协议一式贰份,双方各执壹份,有同等效力,在双方签章之日起生效。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This Agreement in two copies, both sides armed hold one, have the same effect with effect from the two sides signed the day.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This agreement, each Party, 1121, have the same force and effect, in which both sides take effect from the date seal.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This agreement type two, both sides hold one respectively, has the same level potency, date of activation in bilateral signature.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This made copies of the agreement, each party holds one copy, have the same effect, with effect from the date of signature on both sides.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1, since both sides signed as of the date of entry into force of this Agreement shall not be transferred, one type II, each party holds one copy, has the same legal effect.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭