当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The negotiations were intended to start at the ministerial conference of 1999 in Seattle, USA, and be called the Millennium Round but, due to several different events including protest activity outside the conference (the so-called "Battle of Seattle"), the negotiations were never started. Due to the failure of the Mil是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The negotiations were intended to start at the ministerial conference of 1999 in Seattle, USA, and be called the Millennium Round but, due to several different events including protest activity outside the conference (the so-called "Battle of Seattle"), the negotiations were never started. Due to the failure of the Mil
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
谈判开始于1999年在美国西雅图部长级会议,被称为“千年回合,但由于几个不同的活动,包括会议(所谓的”西雅图之战“)外的抗议活动,谈判从来没有开始。由于千年回合的失败,它被决定,谈判将不会再次在2001年,直到下一次部长级会议在卡塔尔首都多哈启动。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
谈判的目的是为了在部长级会议开始的1999年在西雅图、美国,和被称为《千年回合,但由于几个不同的事件包括抗议活动的会议以外(所谓的"战斗的西雅图"),这项谈判是从来没有开始。 因为没有千年回合的谈判,决定不会再次开始直至下一次部长级会议于2001年在卡塔尔多哈举行。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
交涉意欲以大臣会议1999年开始在西雅图,美国和叫千年圆
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
谈判的目的是开始于 1999 年在美国西雅图部长级会议,并被称为千年一轮,但以几个不同的事件,包括会议 (所谓"战斗的西雅图") 以外的抗议活动,由于谈判永远不会开始。由于千年回合的失败,它被决定谈判不会开始直到下一次部长级会议 2001 年在卡塔尔的多哈。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭