|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Traveling alone, one can enjoy more freedom. The traveler can arrange his tour as he wishes without the trouble of humoring others. [3]Moreover, traveling alone [5]tend to bring the traveler [6]unexpected surprise, [7]such as making a new friend and enjoying a different scenery. [8]Compared with tra是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Traveling alone, one can enjoy more freedom. The traveler can arrange his tour as he wishes without the trouble of humoring others. [3]Moreover, traveling alone [5]tend to bring the traveler [6]unexpected surprise, [7]such as making a new friend and enjoying a different scenery. [8]Compared with tra
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
独自旅行，可以享受更多的自由。游客可以安排他的参观，纵容着别人的麻烦，因为他没有希望。 [3]此外，单独旅行[5]往往会带来的游客[6]意想不到的惊喜，[7]，如一个新朋友，享受不同的景色。 [8]比较TRA
|
|
2013-05-23 12:23:18
单独旅行,一个可以享有更多的自由。 他的旅行者可以安排旅游,他希望在没有哄孩子高兴别人的麻烦。 [3]此外,独自旅行[5]将带来意外惊喜的旅行者[6],[7]如作出一个新朋友,享受着不同风景。 [8]与茶
|
|
2013-05-23 12:24:58
移动单独，你可能享受更多自由。 旅客能安排他的游览，他祝愿，不用麻烦humoring其他。 (3)而且，单独旅行(5)倾向于带来旅客(6)意想不到的惊奇， (7)例如交一个新的朋友和享受一处不同的风景。 (8)比较tra
|
|
2013-05-23 12:26:38
独自旅行，一个可以享受更多的自由。旅行者可以安排他之旅，他希望没有 humoring 别人的麻烦。[] 3此外，旅游单 [5] 会带来旅行者 [6] 意外惊喜 [7] 如结交新友，享受不同的风景。[] 8相比 tra
|
|
2013-05-23 12:28:18
Traveling alone, one can enjoy more freedom.The traveler can arrange his tour as he wishes without the trouble of humoring others. [ 3] [ 5] Moreover, traveling alone tend to bring the traveler [ 6] [ 7] unexpected surprise, such as making a new friend and enjoying a different scenery. [ 8] Compared
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
