当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Prior to commencement of construction of the Trial sections, the Contractor shall submit in writing to the Engineer his proposals for placing, spreading, grading and compacting the materials comprising the layer. If in the opinion of the Engineer, the results of the trial section and the Contractor’s proposed plant and是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Prior to commencement of construction of the Trial sections, the Contractor shall submit in writing to the Engineer his proposals for placing, spreading, grading and compacting the materials comprising the layer. If in the opinion of the Engineer, the results of the trial section and the Contractor’s proposed plant and
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
的试验段动工之前,承包人应当以书面形式向工程师他的建议提交放置,传播,分级和压缩层组成的材料。如果工程师认为,试验段的结果和建议承包商的厂房和方法,传播,档次和紧凑的碎石材料是足够的,按照规范,工程师应给他的批准。否则,承包人应当提交书面建议,修改的植物或方法的工程师,如果有需要,应构建进一步的试验,直到工程师批准承包商的建议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在启动前的建筑的审判科,承包者应以书面形式提交给他的建议的工程师为配售、传播、等级和压缩的材料层组成的。 如果在舆论的工程师,该项试验计划的结果第和承包商的拟议的植物和方法,传播、职等和紧凑的碎石材料是适当的,并符合规格的,该工程师须给予他的批准。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在试验部分的建筑的开始之前,承包商在写将递交给工程师他的提案为安置,涂,分级和变紧密包括层数的材料。 如果根据工程师、试验部分和承包商的提出的植物的传播的结果和方法的观点,分级并且变紧密被击碎的石材料是充分的,并且与规格符合,工程师将给他的认同。 如果否则,承包商在文字提案将递交为修改植物或方法并且将,如果工程师,因此需要,修建进一步试验,直到工程师批准承包商的提案。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
之前展开审判各部分的建造工程,承建商须提交书面向工程师他放置、 传播、 分级和压实的材料,包括图层的建议。如果工程师,试验段和承包商的拟议的植物和蔓延,方法的结果认为等级和紧凑碎石的石材是足够和符合规格,工程师应给予批准。否则为承建商应提交书面提案修改植物或方法,则须,工程师如此要求,如果进一步构造试验工程师批准承建商的建议之前。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
最低干密度 (%MDD) (航路 S1)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭