求翻译：尊敬的先生 记得我们见面的时候您说起的工程钻机的投标工作，不知道现在是否还在进行 您是否准备参与投标，关于设备的事宜，如果需要我会提供您多种解决方案。是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

Джентльмен уважения вспомнил мы встречает вас упоминает работу заявкы сверля машины проекта, не знало настоящий момент носит ли также на вас подготовляет ли участвовать в заявке, о относят делах оборудования, котор, если потребности я обеспечили вам много видов разрешения.

Уважаемый сэр, я помню, когда мы встретились вы говорите техники бурения буровой установки торгов, я не знаю теперь являетесь ли вы готовы участвовать в тендере на устройстве, при необходимости, я представлю вам различные решения.

Maximum gradeability%