求翻译：由于“新生代”农民工有着与他们的父辈完全不同的成长经历和社会环境，在他们的身上除了户籍在农村外已经没有多少农民的影子，也没有多少农业生产技能，更没有多少回到农村的愿望。是什么意思？

In their body due to the "new generation" of migrant workers has a completely different with their parents upbringing and social environment, residence in rural areas outside the shadow of many farmers, there is not much agricultural production skills, but do not have much back to the rural desire.

Due to the "new generation" of peasant workers are working with them is completely different from my father's generation and the social environment, the growth experience in them apart from household registration in rural, how many farmers have no shadows, nor is there much agricultural production s

Because “the cainozoic era” the peasant laborer has with theirs person of father's generation completely different growth experience and the social environment, already did not have how many farmer's shadow on theirs body besides the household register in the countryside, also did not have how many

Due to the "new generation" of migrant workers and their parents are completely different experiences and social environment for the growth, in addition to household registration in rural areas had in their possession shadows out of farmers, there aren't that many agricultural production skills, and