当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(b) Party B will issue payment request to Party A by invoicing the fixed monthly payment referred to in the above sub-clause on the 20th day of the following months and Party A will pay the invoice amount in full within 45 business days after receiving the invoice.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(b) Party B will issue payment request to Party A by invoicing the fixed monthly payment referred to in the above sub-clause on the 20th day of the following months and Party A will pay the invoice amount in full within 45 business days after receiving the invoice.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(二)乙方发出支付请求党发票每月固定支付上述子条款中提到,在20日和接下来的几个月,甲方将支付后45个工作日之内收到的发票金额全额发票。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(b)〃乙方将发出付款一方的请求,每月定额付款的发票提到在上述分条关于的第20天之后的一个月,方会支付的发票金额在内全部后45个营业日内收到的发票。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(b) 党B在以下月的第20天将发布付款请求对党A通过开发票在上述从句提到的固定的月度付款,并且集会A将支付发票金额充分在45个营业日内在接受发货票以后。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(b) 乙方会向甲方发出付款请求,由以下的几个月的 20 日上述条款所述的固定每月付款开票和甲方在 45 个工作日内收到发票后将全额支付发票金额。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Please enter the text you need to translate! Party A will lease to Party B the premises and attached facilities all owned by Party A itself, which is located at
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭