|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:而西方人往往认为这些纯属个人私事,不能随便问。所以他们见面打招呼总是说:是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
而西方人往往认为这些纯属个人私事,不能随便问。所以他们见面打招呼总是说:
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Westerners tend to believe that these are purely private matter, not just ask. So they greeting always said:
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
But the westerner often thought these purely are individual private affair, cannot ask casually.Therefore they meet greet always said:
|
|
2013-05-23 12:26:38
While the Westerners tend to think these are purely personal private matter not feel free to ask. So they meet always says:
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区