|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在中国，人们度很重视关系，人情，特别是孝道，这可是评价一个人人品的重要依据，不论是在商业上还是政治领域。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在中国，人们度很重视关系，人情，特别是孝道，这可是评价一个人人品的重要依据，不论是在商业上还是政治领域。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In China, the degree of people attach great importance to the relationship between human, especially filial piety, but evaluation of the important basis of a character, whether commercial or political realm.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In China, it was once a very great importance, and personal relationships, particularly the filial piety, it is an important basis for the evaluation of a personal character, whether it be in the commercial and political fields.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In China, the people take to relate very much, the human sentiment, specially the filial piety, this is appraises a person moral behavior the important basis, no matter is in the trade the political domain.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In China, people attach great importance to relations, human feelings, especially of filial piety, and this is the important basis for evaluating a product for all, whether it is commercial or political fields.
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国时间概念
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
