求翻译：If merchandise is shipped within 15 days later than the latest shipping date indicated in this letter of credit for boat shipments是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

If merchandise is shipped within 15 days later than the latest shipping date indicated in this letter of credit for boat shipments

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果商品售出之日起15日内，最迟最新的运输船装运日期在此表示信用证

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果商品是在15天内运货日期的最新最迟于本信中所述的信贷,用于运输船

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果商品比在这个信用证表明的最新的发送日期在天之内15更晚运输为小船发货

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果商品运送迟于最新的装运日期表示中船装运此信用证的 15 天内

匿名	2013-05-23 12:28:18 在船装运的情况下

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号