求翻译：The deck sections were aligned in jigs and welded into three separate lengths. This mimicked the intended original erection是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The deck sections were aligned in jigs and welded into three separate lengths. This mimicked the intended original erection

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 该甲板部分已在致夹具和焊接长度为3个。这小诗人的原定竖设

匿名	2013-05-23 12:24:58 甲板部分在夹具被排列了并且被焊接了入三不同长度。这仿造了意欲的原始的架设

匿名	2013-05-23 12:26:38 桥面节在夹具对齐，焊接到三个单独的长度。这模仿预定的原始安装

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号