|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:对于现存厂商则必须继续采取创新措施,如Zara、Mango及Cortefiel等服饰连锁店都积极进行多元化,而不仅仅是着重物流或工厂搬移,如共同品牌或品牌结盟、甚至出现outlet,以及网络销售等以寻找新的利基市场。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
对于现存厂商则必须继续采取创新措施,如Zara、Mango及Cortefiel等服饰连锁店都积极进行多元化,而不仅仅是着重物流或工厂搬移,如共同品牌或品牌结盟、甚至出现outlet,以及网络销售等以寻找新的利基市场。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Proveedores existentes deben continuar tomando medidas innovadoras, las cadenas de ropa como Zara, la diversificación positiva de mango y Cortefiel, y no sólo se centran en la logística o mover la fábrica, tales como la marca común o alianzas de marca, o incluso la salida, y las ventas por Internet
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Debe continuar mirando el fabricante extant para tomar la medida de la innovación, como los almacenes de cadena y así sucesivamente Zara de la ropa, el mango y Cortefiel todo continúan positivamente la multiplicación, pero no son simplemente enfático la distribución física o el retiro de la fábrica,
|
|
2013-05-23 12:26:38
Para los fabricantes existentes deben continuar adoptar medidas innovadoras, tales como Zara, Mango, Cortefiel, ropa cadenas son activamente diversa, no sólo centrarse en logística y movido, tales como la marca común o asociación de marca de fábrica, incluso hay una salida, así como para buscar nuev
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区