|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The first step in any teaming scenario is to draw a line in the (shifting) sand by scoping out the challenge, determining what expertise is needed, tapping collaborators, and outlining roles and responsibilities. Leaders of the Water Cube project, for example, started by identifying a handful of Pacific Rim firms that 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The first step in any teaming scenario is to draw a line in the (shifting) sand by scoping out the challenge, determining what expertise is needed, tapping collaborators, and outlining roles and responsibilities. Leaders of the Water Cube project, for example, started by identifying a handful of Pacific Rim firms that
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在任何合作方案的第一步是绘制的范围在（移）砂脱节的挑战，确定需要什么专业知识，攻的合作者，并概述的作用和责任。例如，水立方项目的领导人，开始确定少数太平洋沿岸地区的企业，是国家的最先进的工程和设计能力，并愿意共同努力。在其他组织中，这种侦察活动可能涉及层次结构，通过横向和纵向搜索，确定具有相关专业知识的人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
第一步在所有合作的情景将由观察画一条线在(转移的)沙子挑战，确定什么专门技术是需要的，轻拍的合
|
|
2013-05-23 12:26:38
在任何编组方案中的第一步是由出挑战范围、 确定需要哪些专业知识、 攻丝的合作者，和大纲的角色和职责 (流沙) 绘制一条直线。领导人的多维数据集水项目，例如，通过确定环太平洋那几家公司有先进的工程和设计有能力并愿意一起工作的开始。在其他组织中，这种侦察活动可能涉及横向和纵向的搜索，通过识别人具备相关专业知识的层次结构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
