□ I would rather let people think I am happy too heartless, 的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：□ I would rather let people think I am happy too heartless, but also do not want to seem poor wronged.是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有 □ I would rather let people think I am happy too heartless, but also do not want to seem poor wronged. 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 □我宁可让人们认为我很高兴太没良心，但也不想显得可怜委屈。

匿名	2013-05-23 12:23:18 □我宁愿让人们都把我高兴得太不近人情,但也不想看似穷受委屈了。

匿名	2013-05-23 12:24:58 □ I会宁可让人认为我是愉快太无情的，而且不想要似乎贫寒被冤屈。

匿名	2013-05-23 12:26:38 □ 我宁可让人觉得我很高兴太无情，但也不想看上去可怜冤枉。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我宁可让人觉得我很高兴太无情

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：□ I would rather let people think I am happy too heartless, but also do not want to seem poor wronged.是什么意思？