|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One of the most authoritative voices speaking to us today is, of course, the voice of the advertisers. Its shrilling clamor dominates our lives. It shouts at us from the television screens and the radio loudspeakers; waves to us from every page of the newspaper, plucks at our sleeves on the escalator, signals to us fro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One of the most authoritative voices speaking to us today is, of course, the voice of the advertisers. Its shrilling clamor dominates our lives. It shouts at us from the television screens and the radio loudspeakers; waves to us from every page of the newspaper, plucks at our sleeves on the escalator, signals to us fro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
说我们今天的最权威的声音之一，当然，广告的声音。凄厉叫嚣主宰我们的生活。它呼喊，我们从电视画面和广播喇叭;我们波从每一页报纸，在我们的袖子采摘的自动扶梯上，给我们的信号，在各色灯光从道路边的广告牌，整天和闪烁的消息我们在夜间进行。它迫使我们作为一个男人不低于20％的邮件的巨型地毯销售的通知，组成一个成功的男人的全新概念。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Most of the authoritative One voices speaking to us today is, of course, the voice of the advertisers, Its clamor dominates our lives shrilling It shouts at us, from the television screens and loudspeakers; the radio waves to us from every page of the newspaper, and plucks at our sleeves on the esca
|
|
2013-05-23 12:24:58
One of the most authoritative voices speaking to us today is, of course, the voice of the advertisers. Its shrilling clamor dominates our lives. It shouts at us from the television screens and the radio loudspeakers; waves to us from every page of the newspaper, plucks at our sleeves on the escalato
|
|
2013-05-23 12:26:38
One of the most authoritative voices speaking to us today is, of course, the voice of the advertisers. Its shrilling clamor dominates our lives. It shouts at us from the television screens and the radio loudspeakers; waves to us from every page of the newspaper, plucks at our sleeves on the escalato
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
