求翻译：从电子产业从未来社会和市场需求出发，大屏幕液晶屏拼接国内厂家技术突破既是挑战、也是机遇。通过对产业发展的环境、问题、机遇、技术发展趋势的分析，确定未来产业发展的研发目标和方向，明确实现产业目标的技术路径、重点项目和市场前景，从而在整体上提升产业的创新能力和竞争力，是目前国内液晶拼接厂家当务之急。在面对技术暂时落后的情况下，我们国内液晶拼接厂家更应该坚持“自我发展，自主创新，自有品牌”的发展思路，以“缔造全球领先的液晶拼接产业，成就企业百年的世界品牌”为目标，为“中国创造”贡献更多的力量。坚持每一方面做的最好，坚持响应国家号召、坚持企业与市场联动。不断对液晶拼接产品核心技术掌握，不断提升液晶拼接产品品牌竞争力。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有