求翻译：Gave up the wild rose, but also has the rose; Gave up the rill, but also has the sea. Gave up a tree, but also has the entire forest是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Gave up the wild rose, but also has the rose; Gave up the rill, but also has the sea. Gave up a tree, but also has the entire forest

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 放弃了野生的玫瑰，而且玫瑰;放弃了小溪，但也有海。放弃一棵树，但也有整个森林

匿名	2013-05-23 12:23:18 放弃了的野玫瑰,但也有增加;放弃了原动力,但还有海。放弃了一棵树上,但也有的整个森林

匿名	2013-05-23 12:24:58 放弃了野生玫瑰，而且有上升了; 放弃了小溪，而且有海。放弃了一棵树，而且有整个森林

匿名	2013-05-23 12:26:38 放弃了野玫瑰，但也有玫瑰；放弃了细沟，但也有海。放弃了一棵树，但也有整个森林

匿名	2013-05-23 12:28:18 This company has ever tried out too, but gave up too finally.

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号