|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：참고로 한국 회원권 가격은 한비 5천만에서 15억 정도 되며 현재 가격은 팩스로 계약되었으나 아시아 비즈니스 골프 발전협회에서 가격인하를 더 요구하여 현재 가격보다 1만원에서 2만원 정도 인하되는 것으로 결재 중이며 결재가 완료되는 즉시 본 계약을 할것이며 3월 10일 이전까지 원본 계약이 완료됨.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
참고로 한국 회원권 가격은 한비 5천만에서 15억 정도 되며 현재 가격은 팩스로 계약되었으나 아시아 비즈니스 골프 발전협회에서 가격인하를 더 요구하여 현재 가격보다 1만원에서 2만원 정도 인하되는 것으로 결재 중이며 결재가 완료되는 즉시 본 계약을 할것이며 3월 10일 이전까지 원본 계약이 완료됨.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意，韩国籍半兵卫50000000-1500000000价格和目前的价格水平，但传真的合同价格在亚洲商业协会削减高尔夫的地位，需要比目前的价格水平从10000到20000亿韩元，批准削减更多的是完整的，支付被该协议将立即和3月10日之前完成原合同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
韩国成员容量价格伸手可及的距离15一百百万程度供参考从一雨5十百万和当前定价比较关于下面当前要求价格步与事实2三张相同和二张相同的牌度降低所有从1三张相同和二张相同的牌认可早先完成成本减少从亚洲企业高尔夫球发展协会立刻收缩与电传事本契约，直到3月的认可中耳原始合同完成的10日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基于一个非韩国会员价格和当前的价格高达 15 亿 250 万合同但协会，亚洲业务高尔夫发展传真价格低于当前的需要的更多，1 万到 2 万的费用或削减和尽快完成本协定的批准我们会做直到 2008 年 3 月 10 日，原合同完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
