|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：O período de manutenção não deve exceder três dias( exceto no caso especial, a substituição da peça deve chegar mais rapido possivel no parte A), Caso contrario, será descontado 2% do preço total do contrato por dia se have atraso um dos dois dois itens anterior. O acomulado total de multa nao passará mais do que 5% do是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
O período de manutenção não deve exceder três dias( exceto no caso especial, a substituição da peça deve chegar mais rapido possivel no parte A), Caso contrario, será descontado 2% do preço total do contrato por dia se have atraso um dos dois dois itens anterior. O acomulado total de multa nao passará mais do que 5% do
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
维修期限不得超过3天（除非在特殊情况下，更换部分中的一部分到达尽可能快），否则，将被收取2％的合同总价每天有两两的延迟早期的项目。 acomulado罚款总额不花的合同总价值超过5％。
|
|
2013-05-23 12:23:18
维修期间不得超过三天(除非在某一特定事件中的替换件应尽可能快地到达一个部分),否则,将会以折扣价购买的总价2%的每一天如果您的合同的两个前两个有一个延迟。 acomulado的罚款总额将不超过5%合同总价值的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
维护的期间不必须超出三天(除了特殊情况，零件的代替在零件必须快速地到达可能)，万一我反对的那，将被扣除2%合同的总价格每天的，如果有二二项目的延迟一早先。 总acomulado罚款一不会通过更多比什么5%合同的总价值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在维护期不得超过三天 (除特殊情况下，更换的部件应到达 A 部分中的更快地可能），否则，将会每日折扣的 2%总合同价格如果您有两个前一项的延迟。总的细 acomulado 将合同的总价值不超过 5%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
