求翻译：O treinador dos ‘toffees’, David Moyes, esteve recentemente em Portugal para observar Adrien Silva, porém, devido a restrições financeiras, o clube de Liverpool apenas estaria interessado em receber o jogador de 22 anos por empréstimo.是什么意思？