|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:在吃西餐的时候大多数情况下你不需要多费口舌的,在桌子上进餐时的一举一动就告诉服务人员你的意图,受过训练的服务员会按照你的愿望去为你服务,去满足你的要求,这就是“刀叉语言”。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
在吃西餐的时候大多数情况下你不需要多费口舌的,在桌子上进餐时的一举一动就告诉服务人员你的意图,受过训练的服务员会按照你的愿望去为你服务,去满足你的要求,这就是“刀叉语言”。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In most cases, to eat Western food, you do not need to waste any more words, a meal on the table every move told the service personnel of your intentions, trained attendants will go according to your wishes for your service to meet your requirements, this is the knife and fork language.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When the western food in most cases you do not need to be much talking at the table, and the Dine in when it has a service to tell you, the intention of trained counselors will be in accordance with your wishes for you to go to services to meet your requirements, this is the "Language" knife and for
|
|
2013-05-23 12:24:58
In has the western-style food in the time majority situations you not to need to take the talking, dines time every action and every movement on the table on the telling service personnel your intention, has been able to defer to the training service person your desire to go for you to serve, satisf
|
|
2013-05-23 12:26:38
In Western food in most cases you do not need to breath, while dining on the desk of every move you tell service personnel's intentions, trained staff in accordance with your desire to be at your service to meet your requirements, that's "knife and fork language".
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区